Translation of "clumsy" into French

maladroit, gauche, empoté are the top translations of "clumsy" into French.

clumsy adjective noun grammar

Not elegant or well-planned, lacking tact or subtlety [..]

+ Add

English-French dictionary

  • maladroit

    adjective masculine

    awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous [..]

    Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.

    Les phoques sont, sur terre, maladroits et lourdauds, mais très gracieux dans l'eau.

  • gauche

    adjective masculine, feminine

    awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous [..]

    Truth is, caffeine makes me a little clumsy, you know.

    En vérité, le café me rend un peu gauche, tu sais.

  • empoté

    adjective

    peu habile

    Your attack was no better than that of a clumsy child.

    Ton attaque était celle d'un gamin empoté.

  • Less frequent translations

    • lourd
    • malhabile
    • pataud
    • maladresse
    • raide
    • contraint
    • encombrant
    • balourd
    • cloche
    • lourdaud
    • lourdingue
    • nouille
    • peu maniable
    • épais
    • inexpérimenté
    • malcommode
    • incommode
    • grossier
    • manchot
    • maladrait
    • malitorne
    • pataudement
    • malaise
    • incompétent
    • malaisé
    • empotée
    • maladroite
    • pataude

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "clumsy" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Clumsy
+ Add

English-French dictionary

  • Clumsy

    Clumsy (Fergie song)

    I was your age when I came up with Clumsy Monkey.

    J'avais ton âge quand j'ai commencé avec Clumsy Monkey

Phrases similar to "clumsy" with translations into French

Add

Translations of "clumsy" into French in sentences, translation memory