Translation of "collating" into French

All results, both serological and virological, shall be sent to the Community reference laboratory for collation.

Tous les résultats, tant sérologiques que virologiques, sont envoyés pour collationnement au laboratoire communautaire de référence.

Preparation of the insert sheets will entail writing, editing, design and layout, printing, and collating.

La préparation des intercalaires comporte les éléments suivants : rédaction, correction, conception et mise en pages, impression et assemblage.

Because the lower collation threshold has been changed, the information is only comparable to a limited degree.

Du fait du changement du plus faible seuil de collation, l’information n’est comparable que dans une certaine limite.