Translation of "collimating lens" into French

These lights are converted into parallel rays through the collimator lens and fall on the etalon.

Ces lumières sont converties en rayons parallèles par la lentille collimateur et tombent sur l'étalon.

A focusing lens is located between the collimating lens and the optical waveguide.

Une lentille de focalisation est placée entre la lentille collimatrice et le guide d'ondes optiques.

The aberrations of this collimating lens are very low so that its useful brightness is not reduced.

En l'occurrence, les aberrations de cet objectif collimateur sont très faibles, si bien que sa luminosité utile n'est pas réduite.