Translation of "commensurability" into French

Americans tend to find this expectation of commensurability suffocating, while Europeans find it reassuring and liberating.

Cette attente de commensurabilité, les Américains la trouvent étouffante, tandis que les Européens la trouvent rassurante et libératrice.

Particular consideration is given to the changes which occur across the commensurate–incommensurate phase transition.

On s'est particulièrement intéressé aux changements qui se produisent lors de la transition de phase commensurable–incommensurable.