Translation of "connecter" into French

An electrical connector assembly includes first and second connectors connectable to each other.

L'invention concerne un ensemble connecteur électrique qui comprend un premier et un second connecteur pouvant être connectés mutuellement.

Gas tubes shall only be connected by compatible fittings with regard to corrosion.

Les tuyauteries rigides ne seront pourvues que de raccords compatibles en ce qui concerne la corrosion.

Why does it take them so long to set up my internet connection?

Pourquoi cela leur prend-il tant de temps pour établir ma connexion Internet ?

A movable access lid cooperates with the endcaps and connecting sleeve for locking of the cassette.

Un couvercle d’accès mobile coopère avec les capuchons et le manchon de raccordement pour verrouiller la cassette.