Translation of "consensus-building" into French

A decision on this matter is expected to be slow, as it involves consensus building among three Governments

La prise d'une décision sera sans doute lente car elle exige la formation d'un consensus entre trois gouvernements

Our thanks go to the rapporteur for his successful consensus-building, which is always an arduous task.

Merci au rapporteur pour avoir réussi cette difficile recherche d'un consensus.

It must also play an active role in consensus building around well-defined trade supporting and development issues.

Elle doit aussi jouer un rôle actif dans la réalisation d'un consensus sur les questions bien définies de l'appui au commerce et du développement.