Translation of "continuous cropping" into French

These weeds have flourished as more growers have adopted minimum tillage and continuous cropping.

Ils ont profité du fait qu’un nombre accru de producteurs ont adopté le travail minimal du sol et la culture continue.

Subsidization that improves overall returns to land would also encourage more intensive production practices as found with continuous cropping.

Les subventions visant l'amélioration globale des rendements agricoles seraient également susceptibles de favoriser l'adoption de pratiques agricoles plus intensives comme celles de la monoculture.