Translation of "continuous representation" into French

In other words, continuous representations of European space facilitate the identification of potential hubs across Europe.

En d’autres termes, les représentations continues de l’espace européen facilitent l’identification des plaques tournantes potentielles en Europe.