Translation of "credentialism" into French

If this approach is to become commonplace, an undue fixation on credentials can be an impediment.

Une diplômanie indue pourrait toutefois devenir un obstacle si cette méthode d’apprentissage devient plus commune.

The lack of evidence supporting claims about the value of increased educational preparation (sometimes called "creeping credentialism") was questioned by many participants in the consultations.

De nombreux participants aux consultations s'interrogent sur l'absence de données pour prouver la valeur de la formation pédagogique prolongée (parfois appelée « diplomanie rampante »).