Translation of "crop up" into French

survenir, apparaître, surgir are the top translations of "crop up" into French.

crop up verb grammar

(intransitive, idiomatic) To occur, especially suddenly or unexpectedly. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • survenir

    verb

    Certain minor problems of an ethnic nature did crop up from time to time.

    Seuls quelques problèmes ethniques bénins surviennent occasionnellement.

  • apparaître

    verb

    All of his other abilities cropped up overnight.

    Tous ses pouvoirs sont apparus en une nuit.

  • surgir

    verb

    His name, for one, seems to crop up again and again.

    Tout d’abord, le nom de cette personne semble surgir constamment.

  • Less frequent translations

    • se présenter
    • être mentionné
    • affleurer

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "crop up" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "crop up" with translations into French

Add

Translations of "crop up" into French in sentences, translation memory