Translation of "cross-subsidization" into French

In these investigations, parties objecting to tariff proposals argued that there should not be any internal cross-subsidization.

Au cours de ces enquêtes, les parties s'opposant aux projets de tarifs prétendaient qu'il ne devrait y avoir aucun interfinancement.

Widespread cross-subsidization blurs the identification of unprofitable operations and hampers the development of profitable activities.

L’octroi massif de subventions croisées gêne l’identification des opérations non rentables et empêche le développement d'activités rémunératrices.

In the electricity sector, regulation had been strongly focused on cross-subsidization, with industrial users cross-subsidizing agricultural users.

Dans le secteur de l’électricité, la réglementation avait fortement privilégié des mécanismes tarifaires de péréquation entre utilisateurs industriels et utilisateurs agricoles.