Translation of "data compilation" into French

Field work is continuing for projects involved in time sequence data compilation.

Dans le cas des projets nécessitant la compilation de données chronologiques, les travaux sur le terrain se poursuivent.

· Proposal of variables facilitating gender- and ethnicity-based analysis in the data compilation tools

· Proposition de variables qui permettent une analyse des questions de parité et des peuples autochtones dans les instruments de collecte de données;