Translation of "dead ringer" into French
portrait craché, sosie, copie conforme are the top translations of "dead ringer" into French.
dead ringer
noun
grammar
(idiomatic) Someone or something that very closely resembles another; someone or something easily mistaken for another. [..]
-
portrait craché
noun masculinesomeone or something that very closely resembles another; someone or something easily mistaken for another
Anybody ever tell you you' re a dead ringer for Grace Kelly?
On vous a déjà dit que vous étiez le portrait craché de Grace Kelly?
-
sosie
noun masculineGuy would have to be a dead ringer to cross the border.
Le mec doit être son sosie pour passer la frontière.
-
copie conforme
feminineThat little girl was a dead ringer for those photos.
Cette petite fille était une copie-conforme du garçon.
-
clone
noun masculine
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dead ringer" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "dead ringer" with translations into French
-
Faux-semblants
Add example
Add