Translation of "decanting" into French

Filter decanting involves removing supernatant from a mixture containing a precipitated peptide.

La décantation par filtre implique l'élimination de surnageant d'un mélange contenant un peptide précipité.

"Rexwood Products Ltd., therefore, was in total control of and bore full responsibility for the decanting operation," the judge stated in his ruling.

«Rexwood Products Ltd. avait donc le contrôle total et assumait l'entière responsabilité de l'opération de décantage», a déclaré le juge dans sa décision.

During the decanting, one tank experienced an exothermic reaction.

Au cours du transvasement, une réaction exothermique s'est produite dans une des cuves.