Translation of "developmental delay" into French

The failure to identify disabilities and developmental delays at an early stage results in missed opportunities.

Les handicaps et les retards de développement non identifiés de manière précoce résultent en des occasions manquées.

Language barriers may present almost insurmountable problems for services such as speech therapy or assessment of developmental delay (Jackson, 1998).

Les barrières linguistiques peuvent constituer des problèmes presque insurmontables dans le cas de services comme l'orthophonie ou l'évaluation des retards de maturation (Jackson, 1998).

This definition of mental illness does not include dementia type disorders such as Alzheimer disease, or addictions, developmental delays, or acquired brain injuries.

Cette définition de maladie mentale n'inclut pas les problèmes de démence comme l'Alzheimer, les dépendances, les retards du développement et les lésions cérébrales acquises.