Translation of "diagnostic modality" into French

Notwithstanding current diagnostic modalities, this rare condition may still present a dilemma to the abdominal surgeon.

Néanmoins, les modalités diagnostiques habituelles peuvent, dans de rares conditions, se présenter dans le cadre d'une urgence chirurgicale abdominale.