Translation of "diffidence" into French

timidité, défiance, hésitation are the top translations of "diffidence" into French.

diffidence noun grammar

The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • timidité

    noun feminine

    peur de faire quelque chose qui dérangerait

    This diffidence is in fact understandable, because the simplicity of the question conceals a series of very complex issues.

    En fait, cette timidité est compréhensible, car derrière la simplicité de la question se dissimule un ensemble d'interrogations fort complexe.

  • défiance

    noun feminine

  • hésitation

    noun

    peur de faire quelque chose qui dérangerait

  • Less frequent translations

    • manque
    • réserve
    • distance
    • manque d'assurance
    • manque d’assurance
    • gêne
    • respect
    • honte
    • peur de faire quelque chose qui dérangerait

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "diffidence" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "diffidence" with translations into French

  • diffidently
    en hésitant · humblement · modestement · timidement
  • diffident
    honte · hésitant · manquant d'assurance · modeste · peureux · timide
Add

Translations of "diffidence" into French in sentences, translation memory