Translation of "digression" into French

Now, for the normal digression, I will develop the main point of my oration.

Maintenant, pour la digression normale, je développerai le point essentiel de mon discours.

May I digress a moment to relate an amusing experience we had a few years ago.

J’ouvre une parenthèse pour raconter une expérience amusante que nous avons vécue, voici quelques années.

Any digression from the Charter rules is likely to create dysfunction.

Tout écart par rapport aux règles de la Charte est susceptible d’engendrer des disfonctionnements.