Translation of "direful" into French
effrayant, terrible, atroce are the top translations of "direful" into French.
inspiring fear; fearful, terrible [..]
-
effrayant
adjective masculineDreadful; causing alarm and fear.
They were not convinced of the advantages because the disadvantages were, for their culture, dire.
Elles n’étaient pas convaincues d’y avoir gagné, car les inconvénients étaient, compte tenu de leur culture, effrayants.
-
terrible
adjective masculineDreadful; causing alarm and fear.
A dire tragedy has befallen me.
Une terrible tragédie s'est abattue sur moi.
-
atroce
adjectiveThe situation of women was dire, according to several witnesses, and the condition of minors was no less appalling.
La situation des femmes était déplorable, d’après plusieurs témoins, et les conditions de détention des mineurs n’étaient pas moins atroces.
-
Less frequent translations
- redoutable
- affreux
- effroyable
- funeste
- méprisable
- piètre
- épouvantable
- extrême
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "direful" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "direful" with translations into French
-
K.I.D.S. Foundation of Canada-Kids in Dire Straits
-
conditions économiques alarmantes
-
affreux · atroce · désastreux · désespéré · effrayant · effroyable · extrême · funeste · grave · horrible · monstrueux · méprisable · piètre · pressant · redoutable · regrettable · sinistre · terrible · tragique · très grave · épouvantable
-
être entre deux batailles
-
brosser un sombre tableau · brosser un tableau mitigé · brosser un tableau monstrueux · brosser un tableau négatif · brosser un tableau pessimiste · brosser un tableau répugnant · brosser un tableau sombre · de · dresser un sombre tableau · dresser un tableau sombre · décrire un sombre tableau · dépeindre un sombre tableau · dépeindre un tableau sombre · esquisser un sombre tableau · peindre un sombre tableau · peindre un tableau sombre · présenter un sombre tableau · présenter un tableau sombre · quelqu'un · quelque chose
-
Dire Dawa · Dirédaoua
-
décidé sur voir dire
-
clore le voir-dire · clôturer le voir-dire · mettre fin au voir dire