Translation of "discovery" into French

That discovery changed the whole tone of the investigation.

Cette découverte a changé toute la donne de l'enquête.

Without utility one has a discovery, or an idea or a creation:

En résumé, une invention existe-t-elle si ce qui est formulé n'a pas d'utilité?

I fantasised a lot on the possibilities of such a discovery.

J'ai longtemps fantasmé sur les possibilités qu'ouvrirait une telle trouvaille.

These typical alteration and mineralization zones in the Discovery gold system environment represent high priority drilling targets.

Ces zones d'altération et de minéralisation typiques du système minéralisé de Discovery représentent des cibles de forages prioritaires.