Translation of "dishevel" into French

ébouriffer, décoiffer, écheveler are the top translations of "dishevel" into French.

dishevel verb grammar

(transitive) To throw into disorder; upheave. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • ébouriffer

    verb

    I' il sing ' Disheveled Hair ' from ' Chunhyang ' after some rest

    Après une pause, je vous chanterai Cheveux ébouriffés

  • décoiffer

    verb

    Don't take a picture of me in this dishevelled condition.

    Ne me prenez pas en photo, je suis tout décoiffé.

  • écheveler

    verb

    She is disheveled, and Raj is dressed only in a sheet.

    Elle est échevelée, et Raj n'est vêtu que d'un drap.

  • Less frequent translations

    • dépeigner
    • hérisser

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dishevel" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "dishevel" with translations into French

  • to dishevel
    ébouriffer
  • disheveled
    avoir le cafard · débraillé · décoiffé · dépeigné · en bataille · en désordre · froissé · sombre · ébouriffé · échevelé
  • dishevelled
    avoir le cafard · débraillé · décoiffé · dépeigné · en désordre · froissé · hirsute · sombre · ébouriffé · ébouriffée · échevelé · échevelée
  • to be dishevelled
    s'embrouiller · être dérangé · être en désordre
  • to be disheveled
    s'embrouiller · être dérangé · être en désordre
  • dishevelment
    échevelage
  • disheveled
    avoir le cafard · débraillé · décoiffé · dépeigné · en bataille · en désordre · froissé · sombre · ébouriffé · échevelé
  • disheveled
    avoir le cafard · débraillé · décoiffé · dépeigné · en bataille · en désordre · froissé · sombre · ébouriffé · échevelé
Add

Translations of "dishevel" into French in sentences, translation memory