Translation of "dislodge" into French

déloger, enlever, déplacer are the top translations of "dislodge" into French.

dislodge verb grammar

To remove or force out from a position or dwelling previously occupied. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • déloger

    verb

    To remove or force out from a position or dwelling previously occupied [..]

    The primary projection is dislodged from the track when the curtain is in the breakaway state.

    La saillie principale est délogée de la glissière lorsque le rideau est dans l'état de rupture.

  • enlever

    verb

    put something out of the way

    On completion of sampling, boot swabs must be removed carefully so as not to dislodge adherent material.

    Une fois l’échantillonnage terminé, les pédisacs sont enlevés avec précaution afin que les matières adhérentes n’en tombent pas.

  • déplacer

    verb

    The container straps shall ensure that the fuel container will not slide, rotate or be dislodged.

    Les sangles doivent empêcher le réservoir de glisser, de pivoter ou de se déplacer.

  • Less frequent translations

    • dégager
    • ôter
    • exclure
    • extraire
    • faire tomber
    • omettre
    • détacher
    • décoller
    • débloquer
    • déchausser
    • faire sortir

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dislodge" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "dislodge" with translations into French

Add

Translations of "dislodge" into French in sentences, translation memory