Translation of "disproportionately" into French

Maternal mortality remains disproportionately high in the countries of the South.

La mortalité maternelle reste démesurément élevée dans les pays du Sud.

Are they disproportionately dropping out at the testing stage?

Est-ce qu'on les perd de façon disproportionnée lors des tests ou lors des entrevues ?

The range is disproportionately distributed over the scale by the transmitter electronics.

La plage est distribuée de manière disproportionnée sur l'échelle par l'électronique d'émetteur.

Nuclear arsenals remain disproportionately large and nuclear disarmament agreements are in stasis.

Les arsenaux nucléaires demeurent disproportionnément importants et les accords sur le désarmement nucléaire sont au point mort.