Translation of "downstream operations" into French

Infrastructure costs also typically constitute the single largest cost of the downstream operations.

En outre, les coûts d'infrastructure sont généralement l'élément de coût le plus élevé des activités en aval.

Several parties contested the ability of the downstream operators to absorb even partly the possible price increase.

Plusieurs parties ont contesté la capacité des opérateurs en aval d'absorber, même partiellement, l'éventuelle augmentation des prix.