Translation of "drain down" into French

Phrases similar to "drain down" with translations into French

• go down the drain
  s'en aller en eau de boudin · être perdu
• pour money down the drain
  brûler la chandelle par les deux bouts
• drain-down system
  système de principe d'écoulement · système à vidange automatique
• throw money down the drain
  jeter l'argent par les fenêtres · jeter l’argent par les fenêtres
• down the drain
  dans «l'égout» · en pure perte · en vain · fichu · inutilement · perdu · rejet dans l'égout