Translation of "election fund" into French

How much longer will Canadians have to pay to fatten the finance minister's election fund?

Pendant combien de temps encore les Canadiens devront-ils alimenter la caisse électorale du ministre des Finances?

• the right to receive unspent election funds from candidates

• le droit de recevoir les fonds électoraux non dépensés par les candidats;