Translation of "enforcement measures" into French

where permitted by national legislation, details of enforcement measures taken.

lorsque la législation nationale le permet, les modalités des mesures coercitives adoptées.

Canada's strengthening of enforcement measures are continuing and are resulting in positive progress.

Le Canada continue de renforcer ses mesures d'application, qui donnent des résultats positifs.

In particular they shall seek to conduct simultaneous investigations and enforcement measures.

Elles s'efforcent en particulier de mener des enquêtes et de prendre des mesures d'exécution de façon simultanée.