Translation of "epidemic outbreak" into French

Discovery of safe and effective viral inhibitors will help to alleviate epidemic outbreaks that have an enormous social and economic cost.

La découverte d'inhibiteurs efficaces et sûrs devrait permettre par conséquent d'adoucir ces flambées épidémiques qui ont un coût économique et social majeur.

Number and effectiveness of existing initiatives that are adjusted to take account of drug consumption or epidemic outbreaks

Nombre et efficacité des initiatives existantes qui sont adaptées pour tenir compte de l'évolution de la consommation de drogue ou de poussées épidémiques