Translation of "equitable distribution" into French

There has been insufficient attention paid to inclusion, social mobility and equitable distribution of resources.

L’inclusion, la mobilité sociale et la distribution équitable des ressources n’ont pas reçu suffisamment d’attention.

It upsets Sheldon when she willy-nilly takes it from the containers without regard for its equitable distribution.

Sheldon n'aime pas quand elle se sert sans se soucier d'un partage équitable.

The exercise is usually carried periodically in order to achieve equitable distribution and optimal utilization of teachers.

Ces affectations sont effectuées périodiquement pour assurer une répartition équitable et l’utilisation optimale des enseignants.