Translation of "equity holder" into French

With certain exceptions, no equity holder is entitled to dispose of its holding prior to 1 January 1993.

Sauf exception, les actionnaires n'ont pas le droit de céder leur participation avant le 1er janvier 1993.

Line A in Table 27 represents the annual inflows to equity holders.

La ligne A du tableau 27 représente les rentrées de fonds annuelles aux détenteurs d'actions.

This amount is deducted in calculating profit or loss attributable to ordinary equity holders of the parent entity.

Ce montant est déduit pour calculer le résultat attribuable aux porteurs d'actions ordinaires de l'entité mère.