Translation of "erratically" into French

That implies that he was seen driving erratically.

Ça implique qu'il ait été vu conduire irrégulièrement.

Some of the most erratic and inconsiderate driving occurs when motorists are lost;

Les automobilistes qui ne savent pas où ils vont conduisent souvent de façon inégale et ne traitent pas les autres automobilistes avec égards.

These escorts are not always provided by the Israeli army or, when provided, are often erratic.

L’armée israélienne ne fournit pas systématiquement de telles escortes, et lorsqu’elle le fait, c’est souvent de façon irrégulière.