Translation of "ethical concern" into French

The coordinator is one of the potential conduits of ethics concerns for investigation.

Le coordonnateur est une des voies de communication des préoccupations d'ordre éthique aux fins d'une enquête.

But I, like many of my colleagues, am wondering about our very real ethical concerns.

Mais je m'interroge, comme beaucoup d'entre mes collègues, sur la préoccupation éthique qui est la nôtre.