Translation of "excludable" into French

The exclusive purchase arrangements with merchants specifically excluded them from handling any imported plasterboard.

Les accords d'achat exclusif passés avec des marchands leur interdisaient spécifiquement de faire le commerce de placoplâtre importé.

Nevertheless, seafarers are excluded or can be excluded from the scope of six directives, without any express justification.

Néanmoins, les gens de mer sont exclus ou peuvent être exclus du champ d’application de six d’entre elles, sans aucune justification expresse.

The following are indicative examples of types of cases which may be excluded from the simplified procedure.

Les exemples suivants illustrent certains types de cas susceptibles d'être exclus du champ d'application de la procédure simplifiée.