Translation of "experiential knowledge" into French

It also depends on the experiential knowledge of people.

Elle dépend également des connaissances expérientielles des gens.

Types of data, experiential knowledge, indicators and the reasons for their selection, and other information sources contributing to the assessment;

La nature des données, des connaissances expérimentales, des indicateurs et des raisons qui ont motivé leur choix et autres sources d’information utilisées pour l’évaluation;

• How will experiential knowledge and the opinions of diverse groups of men and women, boys and girls, be drawn upon in the evaluation?

• Comment tirera-t-on parti, dans l'évaluation, du savoir expérientiel et des opinions de divers groupes de femmes et d'hommes, de filles et de garçons?