Translation of "expert advice" into French

Policy issues that require expert advice should be identified as early as possible.

Les questions dans le cadre des politiques exigeant des avis d'experts doivent être identifiées le plutôt possible.

Other federal authorities including Environment Canada and Health Canada, will provide expert advice during the assessment.

D’autres autorités fédérales, notamment Environnement Canada et Santé Canada, donneront leurs conseils éclairés au cours de l’évaluation.

Homeowners should receive expert advice before removing materials that may contain asbestos.

Les propriétaires de maison devraient recevoir l'avis d'un expert avant d'enlever des matériaux qui peuvent renfermer de l'amiante.