Translation of "fairlead" into French
chaumard, écubier, guide-câble are the top translations of "fairlead" into French.
(nautical) A device to guide a line, rope or cable around an object or out of the way, or to stop it from moving laterally [..]
-
chaumard
nounUn anneau, crochet ou autre dispositif utilisé pour garder une ligne ou une chaîne dans le bon sens ou pour empêcher le frottement ou l'entremêlement.
The apparatus comprises a mounting member, a fairlead member and a chain stopper member.
Cet appareil comprend un élément de montage, un élément chaumard et un élément guillotine.
-
écubier
noun masculine -
guide-câble
Such a fairlead improves the serviceability of the equipment and reduce down time for replacement of a worn or damaged fairlead.
Ce guide-câble améliore les possibilités d'utilisation de l'équipement et réduit le temps d'arrêt nécessaire au remplacement d'un guide-câble usé ou détérioré.
-
Less frequent translations
- cintre
- filoir
- conduit
- margouillet
- fil conducteur
- guide câble
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "fairlead" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images with "fairlead"
Phrases similar to "fairlead" with translations into French
-
chaumard ouvert
-
conduit · ensemble de guidage
-
rouleau de renvoi d'amarre sur support
-
chaumard du plongeur
-
chaumard de Panama
-
guide-câble de l'antenne
-
trappe du chaumard
-
écubier central · écubier de l'axe