Translation of "fix" into French
réparer, fixer, déterminer are the top translations of "fix" into French.
To make a contest, vote, or gamble unfair; to privilege one contestant or a particular group of contestants, usually before the contest begins. [..]
-
réparer
verbto mend or repair [..]
I want this fixed as soon as possible.
Je veux que ce soit réparé le plus tôt possible.
-
fixer
verbto attach; to affix; to hold in place [..]
She fixed me with an angry stare.
Elle me fixait avec un regard méchant.
-
déterminer
verbThere is a much higher number of staff on fixed-term appointments than was the case in 1953.
Le nombre de fonctionnaires nommés pour une durée déterminée est maintenant beaucoup plus élevé qu’en 1953.
-
Less frequent translations
- attacher
- remédier
- réparation
- refaire
- corriger
- fixe
- arranger
- dose
- rectifier
- dépanner
- régler
- préparer
- arrêter
- retaper
- restaurer
- décider
- modification
- correctif
- position
- point
- retoucher
- assurer
- préciser
- ranger
- rhabiller
- établir
- fix
- figer
- truquer
- installer
- ajuster
- arrimer
- raccommoder
- rattacher
- apposer
- aménager
- accrocher
- mettre
- caler
- localisation
- adapter
- raccomoder
- désigner
- rectification
- poser
- fixation
- révision
- couper
- délibéré
- fixer du regard
- placer
- planter
- pépin
- rejeter
- se piquer
- shoot
- soigner
- soudoyer
- séance
- tourner
- altération
- lieu
- remaniement
- situer
- mettre à jour
- se fixer
- repère
- limiter
- faire
- assujettir
- charge
- ancrer
- état
- relier
- encastrer
- spécifier
- lier
- sceller
- repriser
- ennui
- déposer
- coller
- place
- stopper
- emmancher
- améliorer
- amender
- clouer
- obtenir
- ficher
- correction
- organiser
- traiter
- entraver
- pétrin
- trou
- cuisiner
- chiqué
- enfoncer
- décréter
- proroger
- cuire
- raccommonder
- embrouillamini
- rép
- stériliser
- confiture
- bâtir
- commander
- correction de bogue
- cours fixe
- cours fixé
- embarras
- marque repère
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "fix" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Abbreviation of [i]factor IX[/i]. (clotting factor IX)
"FIX" in English - French dictionary
Currently, we have no translations for FIX in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "fix"
Phrases similar to "fix" with translations into French
-
lit à hauteur fixe
-
PTF · modification provisoire de logiciel
-
Droits fixes uniques pour les certificats et les permis de transport
-
repère fixe
-
tuyère à inclinaison fixe