Translation of "floating establishment" into French

Vessels, assemblies of floating material and floating establishments having written authorization from the competent authorities.

Les bateaux, matériels flottants et installations flottantes munis d'une autorisation écrite des autorités compétentes.

The exclusion of certain carriage of machinery or equipment, e.g. on floating establishments for water maintenance, is not expected.

Le transport de certaines machines ou équipements, tels que établissements flottants pour l’entretien de l’eau, ne devrait pas être exclu.