Translation of "floating installation" into French

A floating installation for transferring bulk materials from a barge to a ship is disclosed.

L'invention concerne une installation flottante pour le transvasement de matériau en vrac d'une barge dans un navire.

The term “floating establishment” means any floating installation that is normally stationary, e.g. swimming baths, docks, wharves or boat-sheds;

Le terme «établissement flottant» désigne toute installation flottante normalement stationnaire, telle qu’établissement de bains, docks, embarcadère, hangar pour bateaux;