Translation of "general comments" into French

I will use this opportunity to make some general comments on the issue of secondary sanctions.

Je voudrais saisir cette occasion pour faire quelques commentaires généraux sur la question des sanctions secondaires.

� These General Comments have since been replaced by General Comments 20 and 21 respectively.

� Ces Observations générales ont été remplacées depuis par les Observations générales 20 et 21.

After general comments, I will focus for a moment on the challenges of democratization in Africa

Aprés des remarques d'ordre général, je m'arrźterai un moment sur les défis que présente la démocratisation en Afrique

I would just like to make a general comment regarding some of the points raised.

Je ne ferai qu'une remarque générale sur certains points qui ont été discutés.