Translation of "generation" into French

The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.

Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.

Furthermore, the generation of employment did not necessarily mean socially protected and better paid jobs

De plus, la création d'emploi n'est pas nécessairement synonyme d'emplois socialement protégés et mieux rémunérés

This is notwithstanding the fact that the notion ‘infrastructure’ can also be conceived to cover electricity generation plants.

Cela n'exclut cependant pas que l'on puisse considérer que l'infrastructure englobe aussi les installations de production d'électricité.