Translation of "gently" into French

doucement, tranquillement, gentiment are the top translations of "gently" into French.

gently adverb grammar

in a gentle manner [..]

+ Add

English-French dictionary

  • doucement

    adverb

    The priest's cassock billowed gently in the wind.

    La soutane du prêtre gonflait doucement au vent.

  • tranquillement

    adverb

    D’une manière tranquille|1

    Freshly laid eggs roll gently onto a conveyor belt for rapid collection.

    Leurs œufs, sitôt pondus, roulent tranquillement sur des convoyeurs pour une collecte rapide.

  • gentiment

    adverb

    Treat the sprout gently, as you would treat a baby.

    Traitez les plantes aussi gentiment que vous traiteriez un bébé.

  • Less frequent translations

    • doucettement
    • délicatement
    • lentement
    • légèrement
    • calmement
    • paisiblement
    • directement
    • rapidement
    • avec ménagement
    • avec ménagements
    • faiblement
    • mollement
    • piano
    • sans forcer
    • tendrement
    • furtivement
    • droit
    • par hasard
    • sans bruit
    • tout a coup
    • gentillement
    • en douceur
    • soigneusement
    • lent
    • paisible
    • tranquille
    • avec douceur
    • avec précaution

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "gently" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "gently" with translations into French

Add

Translations of "gently" into French in sentences, translation memory