Translation of "go beyond" into French
surmonter, dépasser, passer are the top translations of "go beyond" into French.
To be more than (something); to be better than (something); to surpass (something). [..]
-
surmonter
verbThis hardship cannot be overcome if one cannot go beyond it.
Cette épreuve ne serait pas survenue si on ne pouvait la surmonter.
-
dépasser
verbs’écouler (le temps) [..]
The public and private benefits of education go beyond the purely economic.
Les avantages de l'éducation pour la collectivité et l'individu dépassent l'aspect purement économique.
-
passer
verbs’écouler (le temps) [..]
Do not support any position that calls upon you to go beyond international law.
N’appuyez aucune position qui vous demanderait de passer outre au droit international.
-
Less frequent translations
- aller au-delà
- aller au-delà de
- s’écouler
- trop
- dépasser en portée
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "go beyond" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "go beyond" with translations into French
-
les résultats vont au-delà de toutes nos prévisions
-
dépasser le cadre du débat
-
éléments qui ne se limitent pas à de simples supputations ou soupçons
-
dépasser ses espérances
-
outrepasser ses pouvoirs
-
outrepasser · son autorité
-
ne dépasse pas la ligne!
-
déborder · dépasser · franchir · outrepasser · passer · s'écouler · trop