Translation of "grumble" into French
ronchonner, bougonner, râler are the top translations of "grumble" into French.
grumble
verb
noun
grammar
(onomatopoeia) A low thundering, rumbling or growling sound [..]
-
ronchonner
verbto murmur or mutter with discontent
" A scout never shirks or grumbles at hardship. "
" Un scout ne s'esquive pas et ne ronchonne pas devant l'épreuve. "
-
bougonner
verbto murmur or mutter with discontent
‘She hath kept none for herself,’ grumbled the sergeant.
‹Elle n’a rien gardé pour elle›, bougonna le sergent.
-
râler
verbMaugréer, se plaindre
Tom will always find something to grumble about.
Tom trouvera toujours quelque chose pour râler.
-
Less frequent translations
- grondement
- grommeler
- grogner
- maugréer
- rouspéter
- gronder
- gargouiller
- grognement
- gargouillement
- plaindre
- grommellement
- murmures
- plainte sans fondements
- plainte à voix basse
- se plaindre
- murmurer
- protester
- marmonner
- crier
- récriminer
- rougner
- retentir
- râle
- ronchonnement
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "grumble" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "grumble" with translations into French
-
ergoter · grommeler · gronder · maugréer · râler
-
gargouillement · grincheux · grognement · grognon · grondement · gémissement · oisiveté · plaintes · ronchonnement · ronronnement · râle · tonnerre
Add example
Add