Translation of "guide line" into French

It requires departures from these guide-lines, subject to the approval of the supervisor, to resolve problems identified by test analyses or arising from group discussions.

Solution des problèmes Le travail est exécuté en conformité des instructions générales et des directives établies.

The guiding line is then displayed along with the digital material on the display.

Cette ligne de guidage est alors affichée avec le produit numérique sur le dispositif d'affichage.

Of course this is additional to the horizontal and vertical guide lines and the standard grid.

Bien entendu, cela vient en supplément des lignes guides standards, horizontale et verticale.