Translation of "gurgling" into French

Thur heard a muffled gurgling sound coming from nearby.

Thur a entendu des gargouillements étouffés.

A mechanism of some kind operates certain elements, making a locker door move and producing gurgling in the sink.

Une mécanique active certains éléments, faisant bouger la porte d’un casier, produisant des glouglous dans l’évier.

The background music of a gurgling brook, singing birds, and humming insects?

Le murmure d’un ruisseau, un gazouillis d’oiseaux, un bourdonnement d’insectes ?

After these were inserted, I found my abdominal area emitting some gurgling noises.

Après l’insertion de ces aiguilles, j’ai remarqué que mon abdomen émettait des gargouillis.