Translation of "harmonization agreement" into French

To avoid duplication, the agreement provides for the negotiation of a harmonization agreement

Afin d'éviter le double emploi, l'accord prévoit la négociation d'un accord d'harmonisation

Currently, the government is developing out harmonization agreements with the provinces to facilitate such reviews.

Actuellement, le gouvernement met au point des ententes d'harmonisation avec les provinces pour faciliter de tels examens.