Translation of "hatch" into French

éclore, écoutille, trappe are the top translations of "hatch" into French.

hatch verb noun grammar

A horizontal door in a floor or ceiling. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • éclore

    verb

    of an egg, to break open [..]

    Do not count your chickens before they are hatched.

    Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.

  • écoutille

    noun feminine

    narrow passageway between the decks [..]

    The invention further relates to a ship having such a hatch.

    L'invention concerne également un navire équipé d'une telle écoutille.

  • trappe

    noun feminine

    small door provided for access for maintenance [..]

    There shall not be any escape hatches fitted in the roof of a trolleybus.

    Aucune trappe d'évacuation ne doit être aménagée dans le toit d'un trolleybus.

  • Less frequent translations

    • couver
    • naître
    • passe-plat
    • guichet
    • couvée
    • panneau
    • hachurer
    • porte
    • incuber
    • gueule
    • sortir de l'œuf
    • éclosion
    • hachure
    • panneau mobile
    • passe-plats
    • porte d'écluse
    • portière
    • élaborer
    • tramer
    • faire éclore
    • hacher
    • exploser
    • ombrer
    • crever
    • hatch
    • hayon
    • ouverture
    • concocter
    • clapet
    • manigancer
    • mijoter
    • pousser
    • couvrir
    • lever de soleil
    • orifice de chargement
    • panneau d'accès
    • panneau d'écoutille
    • panneau de cale
    • panneau de chargement
    • panneau de fermeture
    • panneau de sol
    • porte arrière
    • porte de chargement
    • porte de visite
    • sas d'accès
    • trappe d'accès
    • trappe de chargement
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hatch" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Hatch proper

A surname.

+ Add

"Hatch" in English - French dictionary

Currently, we have no translations for Hatch in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "hatch"

Phrases similar to "hatch" with translations into French

Add

Translations of "hatch" into French in sentences, translation memory