Translation of "hate" into French

haïr, détester, haine are the top translations of "hate" into French.

hate verb noun grammar

(transitive) To dislike intensely; to feel strong hostility towards. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • haïr

    verb

    to dislike intensely [..]

    While we hate force, we recognize the need for law and order.

    Tout en haïssant l'usage de la force, nous reconnaissons la nécessité de la loi et l'ordre.

  • détester

    verb

    to dislike intensely [..]

    I hate doing the washing up, even more than cleaning the toilet.

    Je déteste faire la lessive, encore plus que de nettoyer les toilettes.

  • haine

    noun feminine

    Sentiment de l’âme qui la pousse à fuir, à repousser ce qui en est l’objet, ou même à l’attaquer pour le détruire. (Sens général). [..]

    We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors.

    Nous les Danois avons une relation particulière d'amour-haine avec nos voisins suédois.

  • Less frequent translations

    • abhorrer
    • exécrer
    • mépriser
    • dégoût
    • colère
    • horreur
    • répugner
    • détestable
    • abominer
    • avoir horreur de
    • cauchemar
    • haissable
    • avoir en horreur
    • ennemi
    • rancoeur
    • envier
    • estable
    • rejetter
    • jalousie
    • dét
    • ''h aspiré''
    • aimer comme la colique
    • avoir en haine
    • bête noire
    • en vouloir à
    • objet de haine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hate" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Hate
+ Add

"Hate" in English - French dictionary

Currently, we have no translations for Hate in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "hate" with translations into French

  • Hate Crew Deathroll
    Hate Crew Deathroll
  • Special Commission on Hate Propaganda
    Commission spéciale sur le propagande haineuse
  • hate speech
    Discours de haine · antilocution · discours de haine · discours haineux · propos haineux · rejet verbal
  • hate crime
    acte de violence inspiré par la haine · crime de haine · crime haineux · crime inspiré par la haine · crime motivé par la haine · violence sectaire
  • hate propagandist
    incitateur à la haine · incitatrice à la haine
  • he hates being corrected
    il a horreur qu'on le corrige
  • Pretty Hate Machine
    Pretty Hate Machine
  • hateful
    abominable · détestable · haineuse · haineux · haïssable · méprisable · odieux · réprobateur · signifier · vouloir dire · épouvantable
Add

Translations of "hate" into French in sentences, translation memory