Translation of "helping hand" into French

coup de main, coup de pouce, main secourable are the top translations of "helping hand" into French.

helping hand noun grammar

(idiomatic) Any assistance, help or aid. [..]

+ Add

English-French dictionary

  • coup de main

    noun masculine

    any assistance, help or aid [..]

    I'm sure they could use a helping hand to clean things up.

    Je suis sûr qu'ils pourraient avoir besoin d'un coup de main pour nettoyer.

  • coup de pouce

    noun masculine

    any assistance, help or aid [..]

    Sometimes we all need a little bit of a helping hand.

    Parfois nous avons tous besoin d'un petit coup de pouce.

  • main secourable

    You kept to yourself, but you always had a smile and a helping hand for others.

    Tu gardais tout pour toi, mais t'avais toujours un sourire et une main secourable pour les autres.

  • Less frequent translations

    • main à la pâte
    • secours
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "helping hand" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Helping Hand
+ Add

English-French dictionary

  • Coup d’Main

Phrases similar to "helping hand" with translations into French

Add

Translations of "helping hand" into French in sentences, translation memory